Café des 2 Moulins



[русский текст - ниже]

While many people try to avoid crowds of tourists and tourist places in general at all costs, I, on the whole, don't really mind. I quite like the variety of languages and the diversity of faces around me, plus if a certain place attracts so many people from all over the world, chances are it's worth visiting - of course this doesn't apply to restaurants and shops aimed solely at tourists that very often provide poor quality services in exchange to an overpriced cost.

Café des 2 Moulins is one of those hidden treasures of Montmartre that everybody knows about. In gained recognition after it was featured in "Amélie" (2001) where it served as the workplace for the heroine. Situated close to Moulin Rouge and Moulin de la Galette (hence the name), it is relatively tiny and pleasantly crowded most of the time with people chitchatting, drinking cocktails at the bar and devouring the divine crème brûlée. If you fancy something more substantial, I suggest going for the classic burger and french fries combo.

After finishing your meal, don't forget to stop by the bathrooms where you'll find a lovely display of "Amélie" memorabilia. 


Café des 2 Moulins

15 rue Lepic
75018 Paris

Monday - Sunday: 7:30-01:00



В то время как многие люди стараются любой ценой избегать столпотворений туристов и туристических мест в целом, я, в общем-то, не особо сопротивляюсь. Как это ни странно, мне нравится разнообразие языков и лиц вокруг; кроме того, если определённое место привлекает толпы людей, зачастую это является показателем качества - разумеется, это утверждение не относится к ресторанам и магазинам, нацеленным исключительно на туристов, которые чаще, чем хотелось бы, предлагают низкокачественный сервис в обмен на завышенный ценник.

"Café des 2 Moulins" - одна из таких скрытых жемчужин Монмартра, о которых знают решительно все. Оно получило признание после того, как появилось в фильме "Амели" (2001) - именно в этом кафе работала главная героиня ленты. "Две мельницы" расположены в непосредственной близости от Moulin Rouge и Moulin de la Galette (отсюда название) и представляют собой относительно компактное помещение, в котором с утра до вечера слышен гул голосов - местные и приезжие болтают за столиками, потягивают коктейли у барной стойки и с жадностью едят божественное crème brûlée. Если вам хочется чего-то более сытного, советую заказать классическое комбо из бургера и картошки фри.

Когда закончите обед, обязательно загляните в туалетную комнату, где в импровизированной витрине хранятся памятные вещицы, связанные со съёмками "Амели".


Café des 2 Moulins

15 rue Lepic
75018 Paris

Понедельник-воскресенье: 7:30-01:00


2 comments

  1. This is definitely on my list of places to go when I visit France next! I can't believe I haven't been, it looks like such a fun classic French cafe!

    Characters & Carry-ons

    ReplyDelete
    Replies
    1. You shouldn't definitely visit it, Joyce! It's so much fun to go there with a couple of friends and laugh and talk about life over a coffee or a nice cocktail - always so lively there.

      Also, I like your blog a lot! Already went through all of your France-related posts, hehe.

      Delete