Paris Sketchbook by Jason Brooks




[русский текст - ниже]

Among the gifts that I found under the tree on New Year's Eve, was a beautiful book composed of illustrations by London-born Jason Brooks that he made during his journeys to Paris. Funny enough, I remember when I started developing an interest in fashion his illustrations for Hed Kandi record label were saved on my computer and I'm pretty sure at some point they even made it to my Nokia's background. From a teenager that used to spend summer months dancing the nights away to R'n'B tunes in Bulgaria, to a history of costume student obsessed with Paris - nowadays, I browse quickly through Brooks' colorful images of slender party girls and go straight to the section that features slick drawings of globetrotter women sporting designer creations.

A graduate of St. Martins and the Royal College of Art and a winner of Cecil Beaton Award for Fashion Illustration, Jason Brooks spent a fair share of his time illustrating couture shows in Paris for the Independent Newspaper (as well as LFW for Elle and NYFW for Visionaire). As it's stated on his official web site, he is "noted as being among the first illustrators to pioneer and popularize computer technology in his field". Published in May 2013, Paris Sketchbook is a compilation of both digital illustration and traditional drawings.

It consists of seven chapters, titled "Architecture", "Streets", "Cafes", "Fashion", "Shopping", "Art", "From point A to point B" and "Night". Each of them features not only illustrations, but also short and vivid comments that force the reader to daydream. Just like Parisian Chic, Jason Brooks' album can easily pass off as a city guide - on its pages you'll find dozens of cafes that you'll be dying to have un café au lait at, French desserts that will make your mouth water, exquisite shops to splurge at, museums to put on your bucket list, etc. The quality of the book is top-notch as well: I loved how they used different types of paper (from regular matte to glossy and even semi-transparent), and little finishing touches as the bookmark in the colors of French flag make me treasure it even more.

In my opinion, the book will be a great addition to anybody in love with Paris - I suggest getting it for yourself or for your best friend, especially now that the International Women's Day is approaching. And if your bestie is more of a London girl, there's a Jason Brooks book just for her (New York one to be released this year, yay!).






Среди подарков, которые я обнаружила под ёлкой в Новый год, была восхитительная книга британца Джейсона Брукса, состоящая из иллюстраций, сделанных им во время поездок в Париж. Забавно, но, когда я впервые начала проявлять интерес к моде, его иллюстрации для звукозаписывающего лейбла Hed Kandi были в огромном количестве сохранены на моём компьютере - а какие-то из них, кажется, в итоге даже прописались на экране моей Нокии. Из девушки-подростка, которая летом ночи напролёт танцевала в Болгарии под бодрые ритмы R'n'B, в студентку-искусствоведа, мечтающую о Париже - теперь я всё чаще пролистываю красочные изображения стройных тусовщиц и останавливаюсь на лаконичных силуэтах путешественниц в дизайнерских жакетах.

Выпускник колледжа им. Святого Мартина и Королевского колледжа искусств, лауреат премии Сесила Битона в области фэшн-иллюстрации, Джейсон Брукс много времени провёл в Париже, делая зарисовки во время кутюрных показов для газеты Independent (а также во время LFW для журнала Elle и во время NYFW для Visionaire). Согласно официальному сайту, Джейсон Брукс "известен, как один из первых иллюстраторов, обратившихся к и популяризовавших компьютерную графику в своей области". "Парижский альбом" был опубликован в мае 2013-го года и представляет собой мешанину из цифровой и традиционной техник.

Книга состоит из семи частей, озаглавленных "Архитектура", "Улицы", "Кафе", "Мода", "Шопинг", "Искусство", "Из точки А в точку Б" и "Ночь". Иллюстрации сопровождаются краткими, но живописными комментариями, которые подстёгивают воображение и заставляют читателя мечтать наяву. Как и "Парижский шик", альбом Джейсона Брукса с лёгкостью сойдёт за путеводитель - на его страницах вы найдёте десятки кафе, в которых так приятно по утрам пить café au lait, французские десерты (от которых у вас точно потекут слюнки), роскошные магазины, в которых столь легко потратить все наличные, и музеи, с коллекциями которых в обязательном порядке нужно ознакомиться в следующий приезд. Качество книги - также на высшем уровне: мне понравилось использование разных типов бумаги (от традиционной матовой до глянцевой и даже полупрозрачной), а завершающие штрихи вроде закладки в цветах французского флага придают ей статус настоящего сокровища.

По моему мнению, альбом станет отличным дополнением к коллекции любого, кто влюблён в Париж - приобретите её для своей книжной полки или подарите подруге, тем более что на носу 8-е марта. А если ваша подруга больше любит Лондон, то и для неё в портфолио Джейсона Брукса найдётся подходящее издание (псссс! в этом году выходит New York Sketchbook!).


2 comments

  1. В первый раз "слышу" об этой книге. Спасибо за пост, книга отправилась в список to read.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ура-ура, рада, что рецензия оказалась полезной! :) Я, признаться, тоже не слышала об этой книге до того, как мне её подарили) Но она однозначно заслуживает места на книжной полке!

      Delete