7 Things I Learned In Paris

[русский текст - ниже]


"Traveling is the only thing you buy that makes you richer" is one of my favorite quotes (along with "a ship is safe in harbor, but that's not what ships are for" - as you can see, I'm a sucker for a good cheesy quote!). Traveling is an ultimate source of inspiration - and the kind of experience that helps you grow as a person. Every time I board my return flight in CDG, I realize I'm a slightly different person than I was a couple weeks ago while checking in in the airport of my hometown. Here are the 7 new habits I acquired after coming back from Paris this summer...

#1. THE BEST BREAD IS THE ONE FROM THE LOCAL BOULANGERIE

Try making avocado toasts with some fresh bread from a local bakery, and you'll see just how big of a difference it makes as opposed to cooking them with the prepackaged bread from a grocery store! Bread sold at boulangeries is also typically cheaper, so it's a win-win.

#2. CANVAS BAG = ULTIMATE BAG

The next time somebody raises their eyebrows and asks why you are carrying a canvas bag, just raise yours and say "but that's what Parisians do!". When I was packing a canvas bag with me to carry around a DSLR, I had no idea that wherever I'll look in Paris, I will see women, children, men casually carrying their belongings in basic beige canvas bags. It fits in so much more than a regular bag and looks kind of rebellious. Perfect!

#3. NO TAP WATER NEAR MY FACE

The only way to make me drink tap water in Russia is to hide the fact that it's tap water (kudos to my French teacher who mastered this technique). In Europe, however, the quality of tap water is generally better - people rarely doubt whether to pour or not to pour. No wonder my skin is always glowing when I return home! It took me years to connect the dots, but now that I have, I stopped using tap water to wash my face and only use filtered and boiled water to do that. My skin is thanking me.

#4. LESS IS MORE

The abundance of products used in popular Korean skincare routine is overwhelming - and so is fashion, which encourages us to wear the most elaborate pieces. Women in Paris, however, stick to the basics and stay loyal to neutrals, completely disregarding the trends. Turns out, your face only really needs a good cleanser (L'Oreal Micellar Water & La Roche-Posay Effaclar Foaming Gel are the best!) and a good moisturizer (I'm obsessed with Hydreane Legere by La Roche-Posay), and it comes as no surprise that your body is more than fine with Bepanthen instead of a fancy, full-of-chemicals lotions. When it comes to day-to-day outfits, flats and a pair of cropped jeans are just what you need - and that's coming from a girl who didn't own a pair of trousers for years! This Zara pair that mimics the famous Vetements ones is a game changer.

#5. A GOOD OLD BOOK IS BETTER THAN FACEBOOK

One of the best things about Paris is, that people there are pleasantly old-fashioned. When you go to the metro, people are actually reading - can you imagine?! We tend to wake up and reach out for our phones immediately, but it's so relaxing to start your day with a nice book. If you want to read something that involves Paris, I highly recommend "Le Ventre de Paris" by Émile Zola.

#6. BIKES ARE CHIC, PERIOD

Considering the beauty of Parisian streets and an excellent public transportation system, there really is no point in owning a car - everybody either walks, takes the metro or rides a bike (which is also a real secret to why Parisian women don't gain weight regardless of how much pastry they eat). Inspired, after coming back from Paris I've signed up to Velogorod - which is a self-service bike system similar to Velib. To be honest, I haven't yet tried it out, but I have high hopes! Just imagine me riding a bike in a flowy skirt and a pair of Repettos... Now is there a Parisian girl that is willing to teach me how to do that without totally embarrassing myself?..

#7. BONNE JOURNÉE!

"Bonjour", "merci" and "bonne journée" are the words you hear and use the most when you go to France - you don't even think about it, it becomes a habit. In Russia, however, people are generally more restrained and rarely say these to strangers they interact with daily in cafés, supermarkets, and stores. And that's exactly why you should do that! Since people are not used to hearing "hello", "thank you" and "have a great day", their mood suddenly lifts when they do - and yours does too. Another game changer.

Et voilà! Are there any things you learned to do while traveling abroad? If so, share them in the comments down below!



Одна из моих любимых цитат звучит так: "Путешествия - единственная вещь, купив которую, вы станете только богаче" (добавьте сюда "Находясь в гавани, корабль в безопасности. Но ведь корабли созданы не для того, чтобы находиться в гавани" и вы поймёте, как нежно я отношусь к приторным высказываниям). Путешествия - тот самый стимул, благодаря которому после возвращения мы начинаем то, что давно откладывали на потом, меняем гардероб и строим амбициозные планы. Каждый раз, стоя на посадке в CDG, я понимаю, что уезжаю из Парижа чуточку другим человеком. Вот 7 новых привычек, на которые меня вдохновил Париж этим летом...

#1. ЛУЧШИЙ ХЛЕБ ПРОДАЁТСЯ В БУЛОЧНОЙ

Попробуйте приготовить тосты с авокадо с хлебом из ближашей булочной - и вы поймёте разницу между магазинным хлебом и только что испечённым. К тому же в том же "Вольчеке" свежайшая чиабатта обойдётся вам в каких-то 19 рублей! Беспроигрышный вариант.

#2. НЕТ СУМКИ ПРЕКРАСНЕЕ ХОЛЩОВОЙ

Когда за ужином подружка удивлённо поднимет бровь и спросит, почему вместо привычной сумки у вас с собой неприметная холщовая, поднимите бровь в ответ и скажите, что именно такие сумки носят парижанки. Правда-правда - когда я покупала свою с намерением таскать в ней камеру, я и подумать не могла, что с холщовыми сумками во Франции ходят и женщины, и мужчины, и дети. А что? Не только практично, но и словно сообщает миру, что вам, в общем-то, наплевать (даже если на самом деле нет). Идеально!

#3. ВОДЕ ИЗ-ПОД КРАНА - НЕТ!

Заставить меня пить воду из-под крана в России можно, только спрятав истинный источник её происхождения (что, оказывается, успешно удавалось моему преподавателю по французскому на протяжении последних 10 месяцев). В Европе, однако, вода в целом куда качественнее - мало кто думает дважды, наполнять стакан или нет. Неудивительно, что по возвращении домой моя кожа... Ну, сияет. Совсем как в рекламе какого-нибудь Clean & Clear. Соединив, наконец-то, А и Б, я перестала умываться проточной водой и стала использовать для этих целей исключительно фильтрованную и кипячёную. Возможно, и нет смысла тратить несколько тысяч на дорогостоящий уход?..

#4. МЕНЬШЕ = БОЛЬШЕ

Француженки вообще любят всё упрощать. Их не привлечёшь многоступенчатыми корейскими системами ухода или кричащими трендами, перед которыми не могут устоять итальянки; парижанки в большинстве своём предпочитают аптечную косметику и нейтральные оттенки. Оказывается, ваша кожа вполне хорошо себя чувствует без средств на основе улиточной слизи - ей вполне достаточно качественного очищения и увлажнения (для первого советую мицеллярную воду от L'Oreal и гель La Roche-Posay Effaclar, для второго - Hydreane Legere от всё того же La Roche-Posay), а для тела куда больше подходит молочко "Бепантен", нежели напичканные красителями и отдушками лосьоны. Что касается одежды, то удобнее балеток и укороченных джинсов ещё ничего не придумали - и это говорит девушка, у которой в течение нескольких лет не было ни одной пары брюк. Что сказать... Покупка джинсов Zara, удачно мимикрирующих под Vetements, стала поворотным моментом этого лета.

#5. КНИГИ ВМЕСТО ФЭЙСБУКА

Как вы уже могли понять, Париж не стремится быть в авангарде - в этой старомодности кроется его изюминка. Когда спускаешься в метро, видишь людей с книгами, с настоящими книгами в руках - когда вы в последний раз видели такое в российском общественном транспорте? С момента появления в наших жизнях социальных сетей, мы привыкли начинать утро в обнимку с телефоном - но насколько же приятнее не забивать голову бесконечными малозначимыми новостями спозаранку, а пить кофе в компании хорошей книги. Если вам хочется чего-то атмосферного, советую почитать "Чрево Парижа" Эмиля Золя.

#6. ВЕЛОСИПЕД - ЭТО КЛАССНО

Учитывая красоту парижских улиц, относительно небольшие размеры города и грамотную систему общественного транспорта, я не могу придумать ни одну причину, которая заставила бы вас пересесть с местного метро на собственную машину. Если же метро вас по каким-либо причинам - а их может быть много - не устраивает, то всегда есть Velib (так вооооот почему француженки на самом деле едят выпечку и не толстеют!..). После возвращения в Петербург я зарегистрировалась на "Велогороде" - это наша городская система велопроката, работающая по тем же принципам, что и Velib. Из-за отчасти напрягающих отзывов о ненадёжности сервиса, я пока так его и не опробовала - но планирую сделать это до конца велосезона. Никто не хочет рассказать мне, как оседлать велик в юбке и туфлях Repetto, не опозорив себя? Кто-нибудь??

#7. ХОРОШЕГО ДНЯ!

"Bonjour", "merci" и "bonne journée" - те слова, которые слышишь в Париже на каждом шагу; через какое-то время начинаешь использовать их на автомате, совсем не задумываясь (что уж там: ещё дней десять после возвращения я благодарила людей по-французски - так быстро формируются привычки). В России же мы относимся к незнакомцам куда более сдержанно, подозрительно и с некой прохладцей - в кафе, супермаркетах и магазинах мы предпочитаем использовать речь сугубо рационально: "я буду пасту с лисичками", "вы принимаете к оплате карты?", "есть ли у вас другой размер?"... И именно поэтому я настойчиво рекомендую вам начать-таки говорить окружающим "здравствуйте!", "спасибо!" и "хорошего дня!" - вы увидите, как расцветают их лица в ответ на вашу доброжелательность. Попробуйте!

А чему научили вас путешествия за границу и знакомства с другими культурами?

Фото: Ira Poddubniak

СохранитьСохранитьСохранитьСохранитьСохранитьСохранить

4 comments

  1. Отличный пост, спасибо, было очень интересно почитать!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Марьяна, спасибо! Я рада, что пост понравился :)

      Delete
  2. A lovely read and nice to hear these little details about Paris! With you last, I've noticed many other countries as well who do not share pleasantries and ones I moved to UK it took me a while to get used to it. But now, it feels such a cheerful and wonderful way of interaction :)

    Lii

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you for your kind words, Lii!

      I feel like we, people from the Northern countries, have energy saving in our blood, and that's why we are less emotional and may seem cold from the outside :D But yes, it's so great when you open yourself up a little more and start putting a bit more effort into treating strangers like friends! The world is suddenly a much nicer place :)

      Delete