Jewelry at Place Vendôme

[русский текст - ниже]

 

Delightful Chanel window display and tourists fantasizing about Cartier at place Vendôme - also known as the home to the finest names in high-end jewelry: from Chaumet and Boucheron to Chopard and Breguet. I've never been particularly interested in diamonds and rubies, but somewhere between writing assignments on the history of various cuts, Van Cleef & Arpels Mystery Set technique and the different inspirations behind art deco pieces I found myself slightly enamored with this world. If you want to find out the secrets behind those sparkling facades and learn more about how bracelets and necklaces evolved throughout the centuries, I highly recommend getting this book - without it I wouldn't have passed my jewelry exam as well as I did.

* * *

Пленительные витрины Chanel и туристы, мысленно примеряющие на себя восхитительные предметы от Cartier на Вандомской площади, которая приняла в свои классицистические объятия целую плеяду лучших ювелирных имён: от Chaumet и Boucheron до Chopard и Breguet. Всю свою жизнь я равнодушно пролистывала страницы, рассказывающие об украшениях и новинках часового искусства, но в этом году - где-то между написанием работ о видах огранки, невидимой оправе Van Cleef & Arpels и источниках вдохновения, повлиявших на изделия периода ар-деко, - я обнаружила, что потихоньку влюбляюсь в этот мир. Если вам захочется узнать о том, что скрывается за сверкающими фасадами и как менялись браслеты и колье на протяжении истории, очень рекомендую вот эту книгу - без неё я бы ни за что не сдала экзамен по ювелирке на отлично.

Photos edited by Sergey Povoroznyuk

No comments