Always Pack a Party Dress

[русский текст - ниже]


As a final year Theory & History of Arts student who's been working in fashion since 18, I've profoundly enjoyed reading Amanda Brooks' "Always Pack a Party Dress". If you are aspiring to build a career in fashion, I would highly recommend reading this book - it is very honest, very well-written, very funny. I am sure that those who already have some experience in this field will definitely relate to the love/hate relationship the author has with the industry - as much as it is inspiring and exciting, it is also quite exhausting and at times it can also appear shallow and superficial, making you want to either switch to something 'more serious' - or just move to England to make jam, as Amanda Brooks has done.

Начав читать книгу Аманды Брукс "Always Pack a Party Dress", я ловила себя на мысли, что мы с автором очень похожи: нет, у меня нет диплома университета Лиги Плюща или опыта работы фэшн-директором Barneys, но мы обе получили образование в сфере истории искусства и начали работать в сфере моды в очень раннем возрасте. А ещё мы обе одновременно любим и ненавидим эту индустрию - мода вдохновляет и волнует, но в то же время изнуряет своим бешеным темпом и порой может вызывать отвращение поверхностным отношением, привычкой перемолоть всех и вся и, пресытившись, выбросить (что нередко вызывает желание заняться чем-то "более солидным" - или переехать на ферму и готовить джем, как сделала Аманда Брукс). В общем, я настоятельно рекомендую "Always Pack a Party Dress" всем, кто планирует работать в сфере моды - книга получилась очень искренней, очень весёлой и определённо побуждающей к размышлениям.

No comments